Anoche miré por televisión el discurso del presidente Jacques Chirac a la nación. Días antes, 3 millones de personas -la mayoría estudiantes- se manifestaron en las calles contra la nueva ley que permite a las empresas contratar y luego correr indiscriminadamente a los jóvenes trabajadores. Varios comentaristas han comparado la magnitud de las protestas -y […]
Categoría: Europa
Fausto Bertinotti/ Secretario general de Refundación Comunista de Italia
Carga con el sambenito de ser el hombre que en 1998 hizo caer el Gobierno de Prodi, tras retirar su apoyo parlamentario. Berlusconi le ha conjurado durante la campaña electoral, alertando a los ciudadanos de la eventualidad de que, en caso de una victoria del centro izquierda, Prodi no consiga mantener unidos a sus aliados […]
Es el más rico y poderoso de los italianos y no quiere dejar de ser ni lo uno ni lo otro. Con su septuagésimo cumpleaños a la vuelta de la esquina -y con menos arrugas y más pelo que a los 60-, Silvio Berlusconi parece convencido de que algunos de sus mejores días están aún […]
Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos
Elecciones en Italia / La 'campaña judicial'
A Silvio Berlusconi no le gustan los jueces. Una vez los calificó de «enfermos mentales», asegurando que eran personas «antropológicamente diferentes del resto». Para Il Cavaliere los magistrados son, en esencia, un atajo de comunistas que tratan infructuosamente de buscarle problemas con el único objetivo de destruir su carrera política. A él, que jamás ha […]
Dos sexagenarias, antiguas activistas antinucleares, 'primeras víctimas' de la nueva ley antiterrorista de Blair
En el Ulster, los unionistas echan en cara al primer ministro británico, Tony Blair, una cierta mano blanda con el terrorismo de baja intensidad practicado por los republicanos, a pesar del abandono de las armas del IRA. En el Reino Unido, ocurre justo lo contrario. Así, el diario británico The Independent dedicó ayer su portada […]
Elecciones legislativas en Italia
Los italianos elegirán este domingo a su nuevo Parlamento, en principio, para los próximos cinco años. Las dos coaliciones que se disputan estas elecciones aglutinan a 26 fuerzas políticas, desde la derecha neofascista hasta el comunismo. Como cabezas visibles, en cambio, sólo aparecen dos hombres: Silvio Berlusconi, actual primer ministro, y Romano Prodi, quien según […]
Refundación Comunista cierra un ciclo de su historia: el partido ha optado por integrarse a una coalición política que apoya los intereses de la patronal proeuropea italiana
A medida que la campaña electoral avanza, la violencia con la que Berlusconi y su formación afrontan la competición se hace cada vez más preocupante. Una tras otra, las empresas de la «Casa de las libertades» /1 nos recuerdan la urgencia de su derrota electoral y de un cambio rápido en la política italiana. Porque, […]
Un organismo comatoso cuya reforma se impone con irrefutable evidencia. Sobre el trasfondo de la angustia sanitaria provocada por las amenazas de la gripe aviar, así aparece Francia a los ojos de una cohorte de «derrotistas» de derechas (1). Este ambiente pesimista se ha visto corroborado por acontecimientos recientes de índole diversa, que al transmitir […]
Sobre la muerte del espía británico infiltrado en el Sinn Fein
La muerte de Denis Donaldson ha convulsionado nuevamente la escena política irlandesa. Nada más conocerse la muerte violenta del que fuera espía británico se han sucedido los análisis e interpretaciones sobre los acontecimientos que han podido rodear ese hecho. Mientras que algunos medios, los que siempre se han mostrado contrarios al proceso de paz irlandés […]