Rebelion

Traducido por Rocío Anguiano

Estoy en mi mejor momento productivo, en la edad apropiada para dar lo mejor de mí, en cantidad y en calidad. En mi quehacer soy seguramente de las mejores y con un rendimiento buenísimo. Vamos, comparando con mis colegas, pues sí, de las mejores. Aun así no me gusta mi trabajo pero no tengo escapatoria […]

Traducido para Rebelión por María Luján Leiva

No pocas «sagradas palabras» están contenidas en las mejores constituciones republicanas. Ninguna de ellas ha sido jamás aplicada en serio. Pero algunas han sido, en la práctica política de los estados, completamente vueltas del revés por las acciones de gobierno y por las leyes ordinarias (por ejemplo, por nuestras leyes sobre «seguridad»), si bien aún […]

El primer ministro de Escocia, Alex Salmond, renovó ayer su compromiso con la convocatoria de un referéndum en el que los escoceses puedan decidir la futura configuración política de su país. La formación a la que pertenece, el Partido Nacional Escocés (SNP, por sus siglas en inglés), se muestra dispuesto a añadir una tercera opción […]

Leo la información en un despacho de la agencia EFE. Recuerdo, innecesariamente, un dato que golpea la mente de todos y que apenas tienen precedentes en la historia reciente del movimiento obrero europeo: 25 trabajadores de France Télécom se han suicidado desde febrero de 2008, en apenas año y medio. El último trabajador suicidado, un […]

La noticia, del pasado 2 de octubre, pasó casi desapercibida, y me topé con ella por casualidad. Ha muerto Marek Edelman, y muy poca gente en la actualidad sabía quién era, de hecho, casi nadie fuera de su círculo más próximo y algunos especialistas. Es inevitable, porque el tiempo trabaja contra la memoria de ciertas […]

Una ola de suicidios en Francia y otros países europeos plantea fuerte interrogantes sobre las precarias condiciones laborales impuestas por modelos gerenciales autoritarios, en los que sólo se tiene en cuenta los resultados.

Ojalá fuera simple broma pero se trata de una información comprobada: el próximo 24 de noviembre tendrá lugar en París una ceremonia cuyo casting es simplemente alucinante en relación a la actualidad tanto francesa como internacional. Ese día el cardenal y arzobispo de Tegucigalpa Oscar Rodriguez Maradiaga, y junto al ex director general del Fondo […]