La rápida escalada de la tensión política entre la Unión Europea (UE) y Turquía, aunque silenciosa, dio un vuelco peligroso en las últimas semanas. ¿Será posible que Ankara lance una «bomba humana» contra Europa y abra sus fronteras permitiendo el pasaje de refugiados a Grecia y a otros países del bloque? La pregunta es todo […]
Categoría: Europa
Los gastos de defensa de los países miembros de la OTAN están creciendo en 2016, por primera vez, después de «muchos, muchos años». Declarado recientemente por el periódico Financial Times, quien a su vez es mencionado por el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg. «El pronóstico para 2016, basado en datos de países aliados, […]
Reino Unido vota su futuro en la UE
Alrededor de 45,3 millones de personas están hoy llamadas a decidir si quieren que Reino Unido permanezca o no en la Unión Europea. La campaña a favor y en contra del Brexit se ha centrado en hablar de las consecuencias de abandonar la UE, porque entienden que quedarse no conlleva ninguna, más allá de «seguir […]
Francia
Traducción del francés para Rebelión de Carlos Riba García.
Resulta lamentable decirlo pero la enorme y profunda crisis que desató el sistema de mercado neoliberal implantado en Grecia a lo largo de varios lustros conllevó al país a un incontrolable endeudamiento del que aún no ha podido salir, y ahora se propone subastar 71 000 bienes de propiedad pública en lo que se considera […]
Brexit
Las últimas encuestas indican un peligro real de que los partidarios del brexit, de que Gran Bretaña abandone la Unión Europea, triunfen en el referéndum que se celebrará este jueves, 23 de junio, pues les dan un 53% de las preferencias. En las casas de apuesta, sin embargo -de datos quizás más fiables que los […]
Ante el referéndum británico
Para el próximo 23 de junio está previsto el referéndum británico para salir o no de la Unión Europea (UE). Será la segunda ocasión que se celebre un referéndum de este tipo tras aquel de 1975 y en el que el 67 % de los electores se mostró partidario de permanecer en la Comunidad Económica […]
En Estados Unidos existe una seria posibilidad de que el millonario racista Donald Trump sea elegido presidente. O sea, podría llegar a gobernar la muy inestable economía estadounidense una alianza neofascista de masas entre un grupo minoritario de capitalistas aventureros y lo más primitivo del electorado formado por hordas de xenófobos antilatinos y antimusulmanes, con […]
«Los blancos desembarcan. ¡El cañón! Hay que someterse al bautismo, vestirse, trabajar. He recibido en el corazón el golpe de la gracia. ¡Ah, no lo tenía previsto!» Del poema titulado «Mala sangre», perteneciente al libro «Una temporada en el infierno», autor: Arthur Rimbaud. (Edit. Hiperión). De una orilla a otra del Mediterráneo, la Historia se […]
Traducción Susana Merino