Rebelion

Rusia celebra mañana elecciones en varias regiones, entre las que destacan los comicios a la Alcaldía de Moscú. La capital rusa es la ciudad más grande del país y una de las urbes más importantes del mundo. Sobyanin, el candidato oficial del Kremlin, se enfrenta a Navalnyi, el principal líder opositor.

Silvio Berlusconi sigue protagonizando la vida política de Italia. El frágil pacto tras las elecciones de febrero, entre la coalición de centro-izquierda del Partido Democrático (PD), e Izquierda, Ecología y Liber­tad (SEL), con el partido del Pueblo de la Libertad (PDL), coalición liderada por Berlusconi que ha permitido al PD asumir el Gobierno con Enrico […]

Traducido del francés para Rebelión por Beatriz Morales Bastos

Traducción de S. Seguí

¿Cómo definir la actual Europa del euro, la (neoliberal) Europa del siglo XXI que quieren vendernos? Más o menos del siguiente modo (Tomo pie en el artículo de Mariangela Paone: «La venta de alimentos pasados de fecha ya es legal en Grecia» [1]). Grecia, recuérdese, tiene una población cada vez más empobrecida: 31% en riesgo […]

  Durante este verano, 26 millones de personas de la Unión Europea (UE) han estado buscando trabajo. Están en paro. Y otros millones más se les añadirán ahora en septiembre cuando los jóvenes que han acabado sus estudios intenten incorporarse al mercado de trabajo, sin conseguirlo. Y millones, estando ya trabajando a tiempo parcial, están […]

El resultado de las elecciones del 22 de setiembre en Alemania fijará si la canciller Angela Merkel prosigue con su bipartito o si habrá una reedición de la Gran Coalición con los socialdemócratas. El único «duelo» televisivo ha terminado en un empate.

Fuente: http://blogs.lavanguardia.com/berlin-poch/el-cambio-energetico-aleman-paisajes-y-estrategias-45899

Traducido para Rebelión por Caty R.