Como es habitual, el Consejo Europeo de primavera (7 y 8 de marzo 2007) ha estado dedicado al debate de las cuestiones económicas y sociales. El punto fundamental de la agenda ha sido la política energética y el cambio climático. La Presidencia alemana ha conseguido su objetivo de una propuesta unilateral con gancho de cara […]
Categoría: Europa
Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti
Una nueva semana de movilizaciones comienza hoy en el sector educativo. Profesores universitarios y estudiantes han convocado una serie de manifestaciones en contra de la ley-marco para la educación terciaria que se debate estos días en la Cámara de Diputados. El profesorado ha convocado una huelga de cinco días hasta el próximo viernes, 16 de […]
Traducido para Rebelión por Gorka Larrabeiti
La Fiscalía de Milán acusa a Berlusconi de pagarle al abogado británico David Mills US$600.000 para dar falso testimonio en dos juicios en su contra que se llevaron a cabo en 1997 y 1998. Berlusconi resultó absuelto en los dos juicios. Lea: Cargos contra Berlusconi Los dos hombres, que enfrentan cargos de haber conspirado con […]
No se le está prestando mucha atención a las iniciativas del gobierno ultraderechista polaco de los hermanos Lech y Jaroslaw Kaczynski, presidente y primer ministro respectivamente. Apenas llegados al poder crearon el Instituto de la Memoria Nacional cuya misión es expulsar de la Administración pública a cualquier persona que hubiese formado parte del anterior sistema […]
Monsieur le Président no se presentará a su propia reelección. Su renun- cia no ha sido ninguna sorpresa, a pesar de que su señora haya tratado de remover la porquería de la UMP dejando caer la posibilidad de una nueva secuela Chirac, a lo Rocky Balboa. Pero su marido no pensó en serio hacerle frente […]
Traducido para Rebelión por Lucía Alba Martínez
Traducido por Carlos Sanchis y revisado por Caty R.