Rebelion

Traducido del inglés para Rebelión por César P. Guidini Joubert.

M.H.: Estamos preocupados por el editorial que publicó hoy (22/3) Clarín y por los sucesos acaecidos paralelamente en el barrio de La Boca, donde la policía de la Provincia y de la Ciudad de Buenos Aires, en una persecución provocaron la muerte de una vecina del barrio y está gravemente herida otra. Ante la reacción […]

Traducido para Rebelión por Paco Muñoz de Bustillo

Thomas Guénolé (París, 1982) es un spin doctor, un consejero político. No tardó ni cinco minutos en aceptar esta entrevista en una cafetería al lado de la facultad de Sciences Po de París, donde ejerce como profesor. Esta disponibilidad es fruto de su presencia habitual en los diarios o en los platós de la televisión […]

Las afirmaciones de Dijsselbloem sobre el carácter de los europeos del sur y esa afición nuestra a las mujeres y a la bebida, y sobre todo a que los responsables y ordenados vecinos del norte paguen la cuenta, poseen mucha más enjundia que el desdén racista que late bajo ellas. No sé qué habría pasado […]

Ante una escalada de ideas falsas -pero también de la mala fe- de periodistas y políticos que se pronuncian sobre la cuestión de la salida del euro, he decidido tratar este importante asunto de manera directa. Podemos entender perfectamente que nuestros conciudadanos se estén haciendo preguntas acerca de una posible salida del euro y una […]

Quien se encuentre sorprendido por el último ataque en Londres, tendrá que aceptar que padece el peor de los males que un hombre contemporáneo puede padecer: inocencia. En Londres ha golpeado nuevamente la violencia, ya en 2005 un ataque coordinado contra diferentes puntos del servicio de transporte público dejó 56 muertos y unos 700 heridos, […]