Traducido por Antoni Jesús Aguiló y revisado por Àlex Tarradellas
Categoría: Europa
Traducido del ruso por Josafat S. Comín
La izquierda gana en Milán y fuerza la segunda vuelta. También vence en Bolonia y arrasa en Turín. Peligra la estabilidad del Gobierno
Francia
El socialista confesó el mes pasado que tenía un problema con el dinero y las mujeres. El director del FMI temía «un golpe bajo» de la derecha para acabar con él
Por primera vez, un político verde es el nuevo ministro presidente de un land alemán, el feudo de la industria automovilística, un hecho histórico que puede anunciar la llegada de los ecologistas al Ejecutivo de Berlín, aunque no faltan los obstáculos en ese camino.
Los socios del primer ministro amenazan con hacer caer el Gobierno si pierde su principal bastión
Cualquiera podría pensar que algo falla, cuando 13 millones de personas están llamadas a las urnas y a las 19.30 horas de la tarde de ayer la noticia que abría la mayor parte de las páginas web de los principales medios italianos era la presunta agresión sexual del presidente del Fondo Monetario Internacional a una […]
Representantes del Partido Socialista (PS) francés llamaron hoy aquí a la calma en espera de conocerse la realidad sobre las acusaciones de agresión sexual atribuidas al actual director general del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn. Acusan al director del FMI de intento de violación Algunos centristas y otros líderes de izquierda mantuvieron posiciones similares […]
Panorama postelectoral
La victoria de hace cinco años del Scottish National Party (SNP) le permitió formar un Gobierno en minoría y supuso un serio aviso de que el soberanismo escocés entraba en un carril claramente definido hacia la independencia y apoyado por sectores cada vez más amplios. Se abren nuevos tiempos para Escocia y, como dijo un analista local, mientras muchos hablan de los acontecimientos en el mundo árabe, tal vez sea el momento, sobre todo tras estos resultados electorales, de comenzar a hablar de la «primavera escocesa».
Grecia
Sigue entre vida y muerte el compañero golpeado. Fascistas atacan a emigrantes en Atenas. Manifestaciones contra el racismo y la represión por toda Grecia.
Elecciones municipales en Italia cruciales para el futuro de Berlusconi
Milán ha sido siempre un baluarte de la derecha, pero los sondeos electorales que se vienen realizando desde hace algunos meses dicen que esta vez la batalla entre el centroizquierda y el centroderecha podría ser difícil.